Почта Турции – Turkish Post (PTT), государственная турецкая логистическая компания, почтовый оператор национальной почтовой сети. Основана в первой половине ХIХ века, входит в ВПС (Всемирный почтовый союз). Предприятие осуществляет все виды почтовых операций, оказывает услуги населению своей страны и работает с почтовыми службами по всему миру.
Основные функции оператора:
Что касается международных отправлений, почта Турции сотрудничает с китайскими представителями электронной торговли и предлагает экономичное, быстрое, надежное и квалифицированное обслуживание своим клиентам. Граждане России и стран СНГ последнее время все чаще стали получать мелкие пакеты с товарами, купленными на Ebay, Aliexpress, Gearbest, отправленными турецкой почтой. Такие посылки идут до адресата около 25-45 дней, из-за увеличения потока отправлений сроки могут меняться в большую сторону. По приходу в местное отделение, почтальон либо опустит посылку в почтовый ящик, либо, если габариты не позволяют, с вами свяжутся и попросят забрать ее из пункта выдачи. Отслеживать любые посылки и грузы с помощью нашего сайта – просто, быстро, достоверно.
Приложение Посылки поможет тебе отследить статус и местонахождение твоей посылки доставляемой Почта Турции.
| Статус | Перевод/Описание |
|---|---|
| Sipariþ Hazýrlanma Aþamasýnda/Item Is Pre-advised | Подготовка товара к отправке |
| Gönderi Yurtdýþýna Sevk Edildi/Item Forwarded to Destination Country | Посылка отправлена и направляется в страну назначения |
| Kabul Edildi | Было принято |
| The item was forwarded to the destination country | Товар был направлен в страну назначения |
| Receive item at office of exchange | Получить товар в офисе обмен |
| Send item to customs | Отправить вопрос по таможне |
| PTT Ýþyerine Geldi | Ýþyerine ПТТ Гельды |
| PTT Ýþyerine Sevk Edildi | PTT was referred Yþyerine |
| Send item to domestic location | Отправить товар на внутреннем месте |
| Send item abroad | Отправить товар за границу |
| Posta Teslim Bordrosu Mübadele Servisine Geldi | Mail Delivery Came To The Service Voucher Exchange |
| Yurtdýþý Kabul Geliþ Kaydý Yapýldý | Yurtdýþý Кабуле Geliþ Kaydý Yapýldý |
| Receive item at delivery office | Получение товара в офисе доставка |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No | Daðytycyya Was Subtracted From The No |
| Teslim Edildi | Was Delivered |
| Receive item from customer | Прием товара от клиента |
| Deliver item | Доставить товар |
| Gümrükten Çýktý | Clear Output |
| Torba Geliþ Kaydý Yapýldý | Торба Geliþ Kaydý Yapýldý |
| ÝSTANBUL KÝM Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | ÝSTANBUL UNTIL Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti |
| ANADOLU YAK.KÝM. Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | THE FIRE OF ANATOLIA.KYM. The Centre Exists For Certain How Yþlemi Referred To |
| ANKARA KARGO ÝÞL.MER Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | ANKARA YÞL CARGO.MER Referred to the center exists for certain how yþlemi |
| Unsuccessful item delivery attempt | Неудачной попытки доставки |
| Gümrüðe Sevk Edildi | Was Referred Gumruðe |
| Torbaya Eklendi | Bags Was Added To |
| PTT Ýþyerinde Bekliyor | PTT Waiting Yþyerinde |
| ANTALYA P.Ý.M Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | ANTALYA P. Y.Yþlemi Referred To The Center Exists For Certain How M |
| Alýcý Merkez Torbayý Açtý | Alýcý Центральный Torbayý Açtý |
| Teslim Ýptal Edildi | Delivery Were Yptal |
| Zimmet Alýndý | |
| Torba Kapandý | Торба Kapandý |
| Depodan Gönderi Çýkartýldý | Cykartyldy Shipping From The Warehouse |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40096605 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40096605 |
| ÝZMÝR KARGO ÝÞL.MRK. Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | YZMYR YÞL CARGO.MRK. The Centre Exists For Certain How Yþlemi Referred To |
| Teslim Edilemedi | Undeliverable |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40051686 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40051686 |
| ANTALYA P.Ý.M Merkezine Sevk ??lemi Gerçekle?ti | ANTALYA P. Y.M Shipped To The Center ??LEM the truth?ti |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40101487 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40101487 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40090948 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40090948 |
| Gönderi, PTT tarafýndan teslim alýndý | Gönderi, PTT tarafýndan turndown alýndý |
| Cihet Hazýrlama Listesine Eklendi | |
| LÜLEBURGAZ PÝDM Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | Pydm referred to blackball the center exists for certain how yþlemi |
| ÝADE-Aranýlmadý | |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40050840 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40050840 |
| Gönderi bekletiliyor | Pending shipment |
| ANKARA KARGO ÝÞL.MER Merkezine Sevk ??lemi Gerçekle?ti | ANKARA YÞL CARGO.The center shipped to MER ??LEM the truth?ti |
| Item was uplifted to flight to destination country | Предмет был поднят на рейс в страну назначения |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40109861 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40109861 |
| Köy Daðýtýmýna Tabi Bekliyor | Subject Daðytymyna Village Waiting For |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40086260 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40086260 |
| Cihetten Gönderi Çýkarýldý | Send Cykaryldy Respects |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40114283 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40114283 |
| Gönderinin gümrük muayenesi gerçekleþtiriliyor | The shipment customs inspection gercekleþtiriliyor |
| TRABZON P.Ý.D.M Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | P. Y TRABZON.D.Yþlemi Referred To The Center Exists For Certain How M |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40113076 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40113076 |
| MERSÝN P.Ý.M Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | P. MERSYN Y.Yþlemi Referred To The Center Exists For Certain How M |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40083832 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40083832 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40108266 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40108266 |
| PTB'den Çýkarýldý | From PTB Cykaryldy |
| Item arrived to destination country | Пункт прибыл в страну назначения |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40102846 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40102846 |
| AFYONKARAHÝSAR PÝDM Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40086263 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40086263 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40087701 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40087701 |
| Transit Torba Torbaya Eklendi | Bag Was Added To The Transit |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40104265 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40104265 |
| Alýcý adresi yanlýþ veya eksik | The recipient address is incorrect or missing |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40104528 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40104528 |
| Torbadan Çýkarýldý | |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40112661 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40112661 |
| DENÝZLÝ PÝDM Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | PYDM DENYZLY referred to the center exists for certain how yþlemi |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40101357 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40101357 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40114660 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40114660 |
| ERZURUM P.Ý.D.M Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | ERZURUM P. Y.D.Yþlemi Referred To The Center Exists For Certain How M |
| Gönderi teslim alýndý | Shipping Delivery receipts |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:18216 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:18216 |
| AYDIN DTM Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | The DTM exists for certain how yþlemi referred to Aydin center |
| Gönderi, geri iade edildi. Lütfen PTT ile temasa geçiniz | Shipping, he was extradited back. Please contact PTT |
| SAKARYA PÝM Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | SAKARYA PYM Referred to the center exists for certain how yþlemi |
| BURSA P.Ý.M Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | P. Y BURSA.Yþlemi Referred To The Center Exists For Certain How M |
| Send item out of sorting centre | |
| Sipari? Sevk Edilmek ?çin Haz?r/Item Is Ready for Ship | Ordering? To Be Shipped ?China Jun?R/ready for ship the item |
| GAZÝANTEP P.Ý.M Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | GAZÝANTEP P. Cone.M Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:7 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:7 |
| ADANA P.Ý.M Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | ADANA P. Y.Yþlemi Referred To The Center Exists For Certain How M |
| Gümrükte Tutuluyor | Is Being Held At Customs |
| Taþýma gerçekleþiyor | |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40106277 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40106277 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40083284 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40083284 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40108631 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40108631 |
| MEVLANA P.Ý.M. Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | P. Y RUMI.M. The Centre Exists For Certain How Yþlemi Referred To |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40096604 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40096604 |
| ANTAKYA DTM Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | Center Antioch referred to the DTM exists for certain how yþlemi |
| SÝVAS P.Ý.M Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | SYVAS P. Y.Yþlemi Referred To The Center Exists For Certain How M |
| Gönderi Yurtd???na Sevk Edildi/Item Forwarded to Destination Country | Shipment Abroad???na were shipped/Item forwarded to the destination country |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40102818 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40102818 |
| SERÝK Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | SERYK Referred to the center exists for certain how yþlemi |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40097143 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40097143 |
| Taþýma tamamlandý | |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40109860 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40109860 |
| ÝZMÝT DAÐITIM VE TOPLAMA MERKEZÝ Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | YZMYT and collection center the center exists for certain how daðitim referred to yþlemi |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40057520 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40057520 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40104517 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40104517 |
| ELAZIÐ DTM Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | DTM exists for certain how elazið referred to the center yþlemi |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40100707 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40100707 |
| ÝSTANBUL KÝM Merkezine Sevk ??lemi Gerçekle?ti | Center kym shipped to ISTANBUL ??LEM the truth?ti |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40097294 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40097294 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40111609 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40111609 |
| ÝSTANBUL UKÝM Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | Стамбул UKÝM Merkezine Sevk Gerçekleþti Ýþlemi |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40086851 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40086851 |
| Daðýtým noktasýnda | |
| ALTINORDU Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | The center exists for certain how altinordu referred to yþlemi |
| MANÝSA DTM Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | DTM exists for certain how manysa referred to the center yþlemi |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40096322 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40096322 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40109454 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40109454 |
| ÜZÜMLÜ Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | Referred to raisin center exists for certain how yþlemi |
| ÝADE-Kabul Edilmedi | RETURN not accepted |
| SAMSUN 75.YIL PÝM Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | SAMSUN 75.YEAR PYM Referred to the center exists for certain how yþlemi |
| Sipari? Haz?rlanma A?amas?nda/Item Is Pre-advised | Ordering? Jun?ranma A?amas?nda/item is pre-advised |
| Torbadan Alìndì | |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40108259 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40108259 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40109447 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40109447 |
| MENTEÞE Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | MENTEÞE Referred to the center exists for certain how yþlemi |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40107432 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40107432 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40102832 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40102832 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40097936 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40097936 |
| Gönderi bir sonraki operasyonel iþlem için yönlendirildi | Shipping next operational process redirected to |
| Item is at agent werehouse | Элемент в werehouse агент |
| Receive item at collection point for pick-up | |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40103042 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40103042 |
| KAYSERÝ P.Ý.D.M Merkezine Sevk ??lemi Gerçekle?ti | KAYSERY P. Y.D.M Shipped To The Center ??LEM the truth?ti |
| Rota belirleniyor | The route is determined |
| Sistemden Çýkartýldý | |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40101570 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40101570 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40111202 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40111202 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40071520 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40071520 |
| Sipariþ Sevk Edilmek Ýçin Hazýr/Item Is Ready for Ship | Is ready to be shipped to the ordering exit/Item ready for Ship Business |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40049894 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40049894 |
| Gönderi Hizmet Merkezinden ayrýldý | Shipping separated from the service center |
| Item departed from origin | Пункт отошли от происхождения |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40083407 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40083407 |
| Return item from customs | Возврат товара от таможенного |
| ÝZMÝR KARGO DAÐ.MRK. Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | YZMYR CARGO MOUNTAINS.MRK. The Centre Exists For Certain How Yþlemi Referred To |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40106285 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40106285 |
| ÝADE-Adres Yetersiz | |
| ÝST.ULUSLARARASI PÝM Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | YST.Pym referred to the International Center exists for certain how yþlemi |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:5421 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:5421 |
| Update item | Обновление элемента |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40097252 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40097252 |
| ÝADE-Ýthali Yasak | |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:15811 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:15811 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40056905 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40056905 |
| Remove item from bag | |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40056766 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40056766 |
| Zimmet Edildi | Were Embezzlement |
| MAHMUTLAR Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | Yþlemi exists for certain how much shipped to the centre of Mahmutlar |
| ÝZMÝT DAÐITIM VE TOPLAMA MERKEZÝ Merkezine Sevk ??lemi Gerçekle?ti | YZMYT DAÐITIM shipped to collection center and the center ??LEM the truth?ti |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40104516 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40104516 |
| BAÞAKÞEHÝR KARGO DTM Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | DTM exists for certain how the cargo referred to baþakþehyr center yþlemi |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40097108 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40097108 |
| GÖLBAÞI-ADI. Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | GOLBAÞI-NAME. The Centre Exists For Certain How Yþlemi Referred To |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40100727 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40100727 |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40086440 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40086440 |
| AÐRI Merkezine Sevk Ýþlemi Gerçekleþti | AÐRI Referred to the center exists for certain how yþlemi |
| Daðýtýcýya Verildi-Cihet No:40113635 | Daðytycyya Was Subtracted From The No:40113635 |
| Delivered | |
| Depart for delivery to addressee | |
| Forwarded. de Unidade de Logistica Integrada em CURITIBA / PR para Unidade Operacional em Brasil - Liberado sem Tributacao RFB / BR | |
| Objeto encaminhado,de Unidade de Logística Integrada em CURITIBA / PR para Unidade Operacional em Brasil - Liberado sem Tributação RFB / BR | |
| Received by the Brazil Post. Object subject to inspection and delay on delivery | |
| Receive item at office of exchange (Inb) | |
| Objeto recebido pelos Correios do Brasil | |
| Received by the Brazil Post,Object subject to inspection and delay on delivery | |
| Item arrived to destination country. | |
| Item was uplifted to flight to destination country. | |
| Forwarded. de Pais em TURQUIA / para Pacs em BRASIL / BR | |
| Posted | |
| The item was forwarded to the destination country (Otb) | |
| Accepted | |
| Objeto encaminhado,de País em TURQUIA / para País em BRASIL / BR | |
| Objeto postado | |
| Item is at agent warehouse | |
| Item Is Ready for Ship | |
| Item Forwarded to Destination Country | |
| Despatched from yanwen sorting center. | |
| Process completed in yanwen sorting center. | |
| Acceptance. | |
| The item information was created by the seller. | |
| Электронная регистрация отправления | |
| Готово к отправке | |
| Прибыло в страну назначения | |
| Погружено в самолет для отправки в страну назначения | |
| Прибыло в Россию | |
| Отправление погружено на самолет для отправки в Россию | |
| Отправлено в страну назначения | |
| Отправлено в Россию | |
| Покинуло страну отправления | |
| Отправление покинуло страну отправления | |
| Отправление находится на складе | |
| Прибыло на склад | |
| Покинула сортировочный центр Yanwen | |
| Обработка завершена в сортировочном центре Yanwen | |
| Принято к отправке | |
| Прибыло в Украину | |
| Отправление погружено на самолет для отправки в Украину | |
| Отправлено в Украину | |
| Получено уведомление об отправлении | |
| Item Is Pre-advised |