Посылки - приложение для iOS и Android, с помощью которого ты можешь отследить свое почтовое отправление доставляемое Почтой Канады.
| Статус | Перевод/Описание |
|---|---|
| In transit | В пути |
| Delivered | Доставили |
| Item accepted | Товар принят |
| Notice card left indicating where and when to pick up item | Обратите внимание карта с указанием, где и когда забрать товар |
| Item has arrived in Canada and was sent for further processing | Товар прибыл в Канаду и был отправлен для дальнейшей обработки |
| Item on hold | |
| Item presented to customs | Товар, представленный к Таможенному |
| International item has left originating country and is en route to Canada | Международный пункт покинул страны происхождения и находится на пути в Канаду |
| Item picked up by Canada Post | |
| Shipment picked up by Canada Post | |
| Item has been presented to Canada Border Services Agency for customs review | Товар был представлен канадского агентства Пограничной службы для таможенного досмотра |
| International item processed in originating country | Международной номенклатуры обрабатываемых в стране происхождения |
| International item released from Customs for processing by Canada Post | Международный товар освобожден от таможенной обработки по канадской почты |
| Electronic information submitted by shipper | Электронная информация, представленная грузоотправителем |
| Item has been sent to customs in the destination country | Товар был отправлен на таможне в стране назначения |
| International item mailed in originating country | Международный пункт отправлены в страны происхождения |
| Extreme weather conditions at this location; item delayed | |
| International item is in transit to the delivery office | Международный товар находится в пути в офис доставка |
| International Item being prepared for export | |
| International item being forwarded to destination country | Международный пункт направляются в страну назначения |
| International item has been forwarded onwards to destination | Международный пункт был направлен дальше к месту назначения |
| Signature image recorded for Online viewing | Изображение подписи, записанные для онлайн просмотра |
| Item has arrived at the delivery office in the destination country | Товар прибыл в офис доставки в стране назначения |
| Customs has released item to post office | Таможня выпустила товар в почтовом отделении |
| Item accepted at the Post Office | Товар принимается в почтовом отделении |
| International item has arrived at transit destination | Международный пункт прибыла в транзитный пункт |
| Item out for delivery | Пункт для доставки |
| Item successfully delivered | |
| International shipment has arrived in a foreign country | Международный груз прибыл в чужой стране |
| Business closed for the day. Item on hold for second delivery attempt | |
| Item being returned to sender. Incomplete address | |
| Item processed | Деталь обрабатывается |
| Verifying recipient's address; Possible delay | Проверка адреса\\адресату; возможна отсрочка |
| Attempted delivery. Notice card left indicating where item can be picked up | |
| Item rescheduled for delivery next business day | |
| Item arrived | Деталь приехал |
| Item arrived at the Undeliverable Mail Office. Please contact Cust Service | |
| Item available for pickup at Post Office | Товар доступен для самовывоза в почтовое отделение |
| Item redirected to recipient's new address | |
| Item departed | Пункт отошел |
| Item re-routed due to processing error; Possible delay | |
| Item has arrived in foreign country | Товар прибыл в чужую страну |
| Delivered to community mailbox or parcel locker | Доставляется в почтовый ящик сообщество или посылочный автомат |
| Item was released by Customs and is now with Canada Post for processing | Товар был выпущен таможней и теперь с Канада пост для переработки |
| Item in transit to Post Office | Товар в пути в почтовое отделение |
| Item has been released by Customs | |
| Delivered to community mailbox, parcel locker or apt./condo mailbox | |
| Delivered to community mailbox, parcel locker or apt./condo mailbox | |
| In transit | |
| Item processed |